The difference between consciousness and the soul is that the soul is like a mirror, and the consciousness is a mirror which shows a reflection in it. The Arabic word Ruh and the Sanskrit word Atma mean the same thing: soul.